hinged lid nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

• nắp lật

• lid:    [lid]danh từnắp, vungmi mắt ((cũng) eyelid)(từ lóng) cái mũwith the lid offphơi bày tất cả những sự ghê tởm bên trongto put the lid on(từ lóng) là đỉnh cao của; hơn tất cảTừ điển kỹ thuậtchụpđầunắp
• hinged:    [hindʤd]tính từcó bản lề (cửa...)có khớp nốihingedtiếp hợpTừ điển kỹ thuậtbản lềhinged boltbulông bản lềhinged connectionnối có bản lềhinged covernắp có bản lềhinged gatecổng có bản lềhinged jointkh
• a kettle with a lid:    một cái ấm với một cái vung

Câu ví dụ

a case with a handle and a hinged lid, used for carrying clothes and other personal possessions
Vali: một thùng có một tay cầm và nắp bản lề, được sử dụng để đựng quần áo và tài sản cá nhân khác.

A case with a handle and a hinged lid, used for carrying clothes and other personal possessions
Vali: một thùng có một tay cầm và nắp bản lề, được sử dụng để đựng quần áo và tài sản cá nhân khác.

The former PX860 had a hinged lid where part of the lid could be propped up so the piano sound could come out of the piano top.
Model PX-860 trước đây có nắp đàn và một phần của nắp có thể được nâng lên, do đó âm thanh piano có thể phát ra từ phía trên đàn.

The former PX860 had a hinged lid where part of the lid could be propped up so the piano sound could come out of the piano top.
Chiếc PX-860 trước đây có một cái nắp có bản lề, nơi một phần của nắp có thể được dựng lên để âm thanh đàn piano có thể thoát ra từ đầu đàn piano.

These hidden keys are generally placed under a small hinged lid so that they can be covered instead of disorienting a pianist not familiar with the extra keys.
Các phím ẩn này thường được đặt dưới một nắp có bản lề nhỏ để chúng có thể được che thay vì gây bối rối cho một nghệ sĩ piano không quen thuộc với các phím phụ.